胡安達(Dolores Huerta）、州參議員利蒙(Monique Limón)聯同有色人種婦女在加州首府舉行集會呼籲州議員改正加州帶種族色彩的選民登記法規
上百名來自全州各地的倡導者向州議員申述現行的選民登記法規如何打擊他們所屬社區的投票權利，促請議員們通過SB-299法案實行自動選民登記辦法。
加州沙加緬度 — 多萊斯.胡安達(Dolores Huerta)、州參議員利蒙(Monique Limón)、州眾議員荷頓(Chris Holden)與加州草根民主聯盟(California Grassroots Democracy Coalition)一百名來自全州各地的投票權利倡導者昨日在州議會大樓前集會，為州議會審議中的加州機動車選民新法案（California’s New Motor Voter Program bill，SB-299)打氣。SB-299法案如獲通過成為法律，將會讓約四百七十萬名本來合資格投票卻未登記的人履行其民主權利前行一大步。這些人當中又以亞裔美國人、非裔及拉美裔公民比例偏高。 該聯盟促請選舉委員會主席裴樂林(Gail Pellerin)眾議員通過SB-299法案，使民主權利擴及加州所有合資格選民，讓加州實現真正的自動選民登記辦法。
身為農工聯盟(United Farmworkers)共同創辦人和多萊斯.胡安達基金會(Dolores Huerta Foundation)會長、自1950年代以來一直致力為弱勢社區爭取擴大投票權的胡安達說：「一句話：選民登記法是種族主義的，是過去種族隔離時代遺留的產物。那時代設置了識字測驗、人頭稅及其他重重障礙，就是為了把非裔、原住民和其他有色人種拒諸選舉門外。」
加州充滿排他色彩的投票辦法持續了超過兩個世紀。加州延誤通過採納憲法第十五修正案，使這項賦予非裔、華裔、墨裔及美洲原住民平等權利的措施遭拖延九十二年之久。此外，加州拒絕華人移民入籍，規定投票人需通過識字測驗，實行特別不利於勞工、移民及不常投票者的多種人頭稅，皆造成對投票意願的打擊。1866年又通過了每個人都需向縣書記官登記的規定，同樣導致投票變成少數人權利的預期效果。
起草SB-299法案的利蒙參議員(民主黨-聖他芭芭拉)說：「有色人種工薪階層持續被有系統地排拒於行使政治權利的門徑之外是不可接受的。我們必須採取必要措施，確保加州的多元人口成為真正代表我們州力量的多元化選民群體。」
SB-299法案將更新加州的選民登記辦法，成為安全自動選民登記制(SAVR)。當符合資格的州民與諸如車輛管理局、加州醫療補助等相關州政府部門作公事往來時，即獲自動登記為選民。阿拉斯加、特拉華、首府華盛頓、科羅拉多、新墨西哥、馬薩諸塞、明尼蘇達、內華達、俄勒岡及華盛頓等州最近已先後通過了相似的機動車選民登記法律，SB-299法案與改善全面自動化選民登記的全國趨勢吻合。
除利蒙和胡安達外，還有三名代表有色人種的女性領袖在集會及記者會上發言，表達其社區在選民登記過程中遇上的困難。
說廣東話、本身是移民及難民第二代的亞太力量組織(AAPI FORCE)政策主任悉妮.方(Sydney Fang)說：「從小時候開始，我就是家中唯一的傳譯員和公文幹事，而選民登記從來都不在我要急於處理的文書翻譯之列。如果我的家人有使用自己語言投票的選擇，登記選民便不再是難事了。SB-299法案將去除長期以來阻撓不說英語人口參與民主政治的勞人心力的臺階。
加州非裔力量網絡(California Black Power Network)政策及行動主管尼默斯指出，現有制度使受影響民眾(非裔人口中每十三人即有一個)的選民資格時常改變，登記程序讓他們難以捉摸。尼默斯說：「因為17號提案，加州過去四年讓五十萬人重獲選舉權。但由於缺乏後端操作，其中許多人以及其他正在假釋、緩刑、因輕罪服刑或候審中的人仍未了解這項重要的新權利，因此他們登記的可能性極小。」
聖地牙哥聯盟(Alliance San Diego)公民參與主任查維斯(Itzel Maganda Chavez)說：「移民申請入籍程序中各個階段都缺乏多語言的訊息，不但使登記選民變得困難，更可能產生危險。」她舉出其社區內一個例子，有人因誤以為自己符合資格於是登記為選民，險些喪失入籍資格，幾乎可被遞解出境。「將登記的責任加諸每個加州人身上，加州其實是把對美國投票程序及其後果缺乏歷史知識的非公民置於危險之中。」
闗於加州草根民主聯盟California Grassroots Democracy Coalition加州草根民主聯盟由一百四十多個草根組織組成，致力於通過民主改革幫助加州最弱勢社區爭取權利。這些組織來自廣泛的背景，包括但不限於：刑事司法改革、移民權益、語言服務、低收入社區、環境公義、宗教、工會等。 www.cademocracy.org
Media Contacts: Alexis Meisels & Ahuatl Amaro, Change Consulting